Veranstaltungskalender

-english version below-

Am Samstag den 19.09.2017 von 11:00 bis 14:00 Uhr wird unsere inzwischen fünfte Verschenkbörse stattfinden.  Der Ort ist und wird auch in Zukunft die Jugendkirche eli.ja sein.

Wie funktioniert’s?
– Wenn du nicht mehr benötigte Sachen hast, kannst du diese mitbringen und an die passend gekennzeichneten Plätze legen. Bitte nur Dinge in gutem Zustand mitbringen!
– Wenn dir etwas gefällt, darfst du es umsonst mitnehmen. Auch wenn du nichts mitgebracht hast, darfst du mitnehmen, was du willst.

Bereiche: Kleider, Bücher, Filme, Musik, Kindersachen, Haushaltsartikel, Elektronik, Schmuck…

+ Jam-Session: Bring dein Instrument mit!
+ Getränke und Essen: Bring eine eigene Tasse mit!

WICHTIGER HINWEIS:
Bringt bitte keine Sperrigen Sachen mit!

————————————————————————–

Our fifth giveaway market will take place on Saturday 19 of August 2017 from 11:00 to 14:00 o’clock. This time and in futur the location will be the church of youth in Saarbrücken (eli.ja).

How does it work?
– If you have stuff you do not need, you can bring it and put it to the fitting, marked spots. Please only bring things in good condition!
– If you like something, just take it for free. Even if you have not brought something, you are allowed to take what you want.

Areas: clothes, books, movies, music, children’s stuff, household articles…

+ Jam session: Bring your instrument!
+ Upcycling workshop: Bring stuff that we can pimp!
+ Drinks and food: Bring along your own cup!

IMPORTANT NOTE:
Please do not bring bulky stuff!